2018年6月22日 , 星期五
首页 / 新闻资讯 / 深度专题 / 悉尼同性恋大游行来了, 除了满街美好肉体,你还应该知道彩虹旗的来历······

悉尼同性恋大游行来了, 除了满街美好肉体,你还应该知道彩虹旗的来历······

如今,彩虹旗已经被广泛认同为同性恋群体的象征。每逢3月的第一个周六,彩虹旗就会在澳洲各大城市的街道上飘扬,宣示着同性恋群体不可剥夺的权利。但很多人不知道,象征同性恋群体的六色彩虹旗,最早是一面八色旗。

上周六,悉尼Mardi Gras同性恋大游行又开始了。每年,来自世界各地的参与者在上万人组成的游行队伍中尽情欢呼,他们挥舞的彩虹旗几乎淹没了整个悉尼。现在,人们能看到代表同性恋平权的彩虹旗在世界各地飘扬,但情况并非一直如此。这些彩虹旗背后,还有着不少故事。

六色彩虹旗是同性恋群体的标志。图为2017年3月4日,悉尼举办了一年一度的同性恋大游行,人们手持彩虹旗合影。CFP

Nick Henderson是位于墨尔本的澳洲同性恋档案馆馆长和档案管理员。他表示,在过去几十年里,还有许多符号被用来代表同性恋平权,最常见的是一个粉红色的三角形,它的中心有一个拳头,和火星、金星的符号相互连接。

“这非常适合女性解放运动及非裔权利运动,” Henderson说,“这些运动为同性恋平权运动提供了灵感,我们也从中‘借用’了一些图标。”

1978年,美国同性恋权利活动家Gilbert Baker在旧金山创造并首次升起了彩虹旗。在接受现代艺术博物馆(MoMA)的采访时,Baker说,他一直想要创造一个标志以代替粉色三角形的符号,因为后者有一段“黑历史”——它最初被纳粹用来指代关押在集中营中的同性恋者。“彩虹符号非常完美,因为它真的符合我们在种族、性别、年龄等方面的多样性。”

上图为澳洲人John Garcia于1978年设计的同性恋平权运动标志。下图为1973年9月6日的悉尼Gay Pride Week活动宣传海报,那时人们习惯用粉红三角代表同性恋平权。图为澳洲广播公司网站报道截图。

彩虹旗创立后不久,Baker就进行了一场法律斗争——防止彩虹旗被注册商标,以便它可以继续被公众免费使用。

如今,人们看到的彩虹旗是六种颜色,但事实上,彩虹旗最初有八种颜色,每个颜色都有不同的含义:红色为生命,橙色为治愈,黄色为阳光,绿色为自然,靛蓝为宁静,紫色为精神。

不过,位于最上方的代表“性”的艳粉色及代表“魔法”和“艺术”的青绿色则很难用最初的手工染色工艺重现,“所以这两种最难获得的颜色消失了。”Baker解释道。

1994年,Baker曾制作了一面长度为1.6千米的彩虹旗,以纪念发生在同性恋活动人士和纽约警察之间的石墙暴动25周年。随后,这面彩虹旗被分割,不同部分被分发到世界各地。

1996年,彩虹旗出现在了维州的同性恋大游行队伍中。图为澳洲广播公司网站报道截图。

至于彩虹旗是何时出现在澳洲的,Henderson说,很难界定其首次使用时间,但1990年代的澳洲人已经发现彩虹旗在当地同性恋群体中的突出地位。

“如果你看看整个20世纪七八十年代的图像,甚至到90年代初,你会发现,粉色三角形仍是主要标志。” Henderson说,不过,即便一些老一辈活动家现在仍在使用粉色三角形,彩虹旗显然已占据主导位置。

2017年,Baker与世长辞。“他留下了比彩虹旗更广泛的贡献,”Henderson说,“你可以看到,彩虹旗在澳洲的受欢迎程度已经表明了他对世界的影响。”

 

 

翻译|李紫君 责编|李非 设计|刘思浓

资料来源:澳洲广播公司2月20日The Colourful Origins Of The Gay Pride Rainbow Flag

本文原载于澳洲华语新闻周刊杂志《CITYWEEKLY 城市周刊》第307期,欢迎在线阅读:CITYWEEKLY

本文由WeSydney微悉尼编辑整理,转载请注明出处,并附上原文链接,否则我公司保留采取法律措施,追究其责任的权利。

关于 CITYWEEKLY

CITYWEEKLY
《城市周刊 CityWeekly》杂志是一本全方位的知性而有品位的华语悉尼生活导航,集全球及澳洲新闻、时事、经济、生活、旅游、时尚、艺术于一体。

你也许感兴趣

父亲殉职后,这个5岁男孩上课那天,门口70个人站在两旁…

我们永远陪伴在你身边!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

error: 内容已受保护