人物

首位获得“奥斯卡终身成就奖”的华人,为什么是成龙?实至名归!

9 月 12 日
788

华语电影上的传奇人物并不多,成龙算一个!

年过60的成龙如今又多了一份新荣耀:唯一一个获得“奥斯卡终身成就荣誉奖”的华人巨星事实上,他已经拥有了不少“唯一”:唯一一名拍电影从来不找替身的国际动作明星,唯一一个被授予大不列颠帝国勋章的动作巨星,唯一一个连获31年不同世界荣誉的动作巨星……如今,成龙早已不仅是电影明星,而是中国的文化标签了。

jwdr-fxvqqsk4575828

“他将喜剧、杂技和舞蹈不做作地融合起来”

在收到获奖信息后,成龙模仿起了王健林:“我还有个‘小目标’,那就是希望这座小金人不是我的最后一座,奥斯卡应该没规定拿完终身成就奖就不能再拿别的奖了吧。”

当地时间8月30日晚,美国电影艺术与科学学院理事会投票选出了本届奥斯卡四位终身成就荣誉奖得主。和成龙一同获奖的还有资深电影剪辑师安娜·寇茨(Anne V. Coates)、资深选角导演林·斯塔马斯特(Lynn Stalmaster)以及老牌纪录片制作人弗雷德里克·怀斯曼(Frederick Wiseman)。

20160902072454962

对于将这个奖项给成龙,美国影艺学院称,成龙八岁起开始拍电影,童年时期接受的京剧训练,成就了他独特非凡的国际影坛成就。现年62岁的成龙,身兼演员、编剧、导演与制片,在家乡香港推出超过30部武打片。一开始电影制作方希望把他包装成“第二个李小龙”,但很快成龙表现出了自己的个性与天赋,在《醉拳》中,他的大鼻子、憨笑、出一拳就会痛得甩手、经常在各种尴尬境地里连滚带爬的“成龙式喜剧”,成为观众记住他的标签,也向全世界展现了更有亲和力、更人性化的中国人形象。

之后是一路突破的过程:1995年,成龙凭借动作片《红番区》打入美国好莱坞;1998年,他用《尖峰时刻》奠定了自己在好莱坞的地位;2001年,《尖峰时刻2》创下了华人演员主演好莱坞电影的最高票房纪录;2012年,成龙的努力终于得到认可,被美国《纽约时报》评选为“史上20位最伟大的动作影星第一位”。

20160902094940214

一位美国记者这样描述他第一次看成龙功夫片的感受,“我在成龙身手不凡的表演中,看到了他将喜剧、杂技和舞蹈用一种完全现代、不矫揉造作和主流的方式融合起来,让人在惊叹之余捧腹不已。……他作为喜剧和功夫大师,他的表演超越了语言和文化之间的隔阂。

有评论称,从李小龙风靡全球,到成龙再次凭借功夫电影成为东方名片,“功夫”作为一种形象输出,是外界在二三十年间了解中国的窗口。“功夫”作为中国的一个标签,在很长一段时间也是中华民族自豪感的一种支撑。

在美国“打”出一片天地之后,成龙逐渐开始把重心转向对于中国文化的宣传,比如2008年与美国导演合作完成的《功夫之王》,被描述为迄今为止对中国神话故事比较可信的银幕演绎之一;2009年拍摄的香港电影《新宿事件》则是对生活在东京底层的中国人生活状态的真实写照。“他毕生的作品都在关注小人物的成功。用西方人能够看懂的方式讲述中国故事”,就连美国人也认为,成龙是能够在海外展现中国形象的最佳人选。

5194097068886717745

替中国功夫领了这个奖

在成龙之前,另有日本导演黑泽明(Akira Kurosawa)、印度导演萨蒂亚吉特·雷伊(Satyajit Ray)和日本动画大师宫崎骏(Hayao Miyazaki)三位亚洲人分别在1989、1991、2014年获得奥斯卡终身成就奖。虽然官方称,该奖主要表彰在影坛上有终身成就与杰出贡献的影人,但中国在成龙之前,却长期被“排除”在外。

有报道称,翻看历届获奖名单,或许是秉承着“肥水不流外人田”的理念,美国电影艺术与科学学院以“奥斯卡终身成就奖”褒奖的绝大部分都是美国人,外国人获奖的寥寥无几。

成龙获奖后,好莱坞《综艺》杂志特意刊文:“此次成龙能够获奖,是奥斯卡更具国际视野的选择。电影工业过去常被指责‘歧视排外’,但终身成就奖考量的是在漫长的职业生涯和岁月的磨砺之后,才得到的世人认可。”

res35_attpic_brief

另外值得一提的是,这一荣誉奖无需进入提名与评委投票程序,直接由理事会决选并颁发。第一个获此奖项的是喜剧大师查理·卓别林(Charlie Chaplin),随后的几十年中时常空缺,但近几年从“双黄蛋”直接演变成“四黄蛋”批发,有媒体担忧这似乎暗示着成龙获此奖含金量不足。况且美国本土票房增势渐衰,而中国正快速成长为与美国平起平坐的最大影市,好莱坞需要一个沾亲带故的使者进一步拉近与中国的关系。

面对种种质疑,奥斯卡理事会坚称,如今的奥斯卡荣誉早已演变成颁发给终身为电影事业作贡献的人士。奥斯卡对成龙的肯定,显然更多的是考虑到他对东西方动作电影的奉献。对此,《人民日报》也评论称,奥斯卡想要综合各方因素,寻找一位理想的终身成就荣誉奖的获奖者,成龙的确是个合适的人选,可以这么形容:成龙是替李小龙领了奥斯卡终身成就奖,也是替近50年来中国功夫电影领了这个奖。

%e5%8a%9f%e5%a4%ab%e6%a2%a6%e5%89%a7%e7%85%a7
在好莱坞电影《功夫梦》中,一名饱受欺凌的美国小孩Parker跟随成龙饰演的修理工韩先生学习中国功夫。

 

责编/耿翰 设计/王京
资料来源:《京华时报》9月5日《成龙获奥斯卡终身成就奖 我们沾了几丝光?》、《深圳晚报》9月3日《试问 奥斯卡终身成就奖为何授予成龙?》、界面新闻网9月3日《年过60的他,成为首位获“奥斯卡终身成就奖”的华人》、《人民日报》9月3日《成龙获奥斯卡奖 为反思动作片提供契机》(本版图片均来源于网络)

本文原载于澳洲华语新闻周刊杂志《CITYWEEKLY 城市周刊》第234期

华人故事 文化 新闻
788

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

error: 内容已受保护