五花八门

学英语涨姿势:买「鞋」时最常用的英语大汇总!

2 月 19 日
1664

女人的鞋柜总缺一双鞋,买前先学学怎么说吧

英语专栏:跟我们的特邀专栏作者一起学习OZ生存口语之时尚篇。

身边的女性朋友们总是有大大小小的鞋盒,里面装着她们从不同地方搜罗回来的美鞋。虽然在男性同胞的眼里,鞋子的分别只有“平底”和“高跟”(没错,他们觉得女性的鞋子并没有颜色上的差异),但是在女孩子的心里,这些鞋子不仅是生活必需品,还是每日穿搭的关键单品,是时尚的重中之重。然而,如果在买鞋的时候无法向售货员正确传达自己想要的款式,很可能就会跟心中的美鞋擦肩而过。想要淘美鞋的你现在赶紧来学一下这些与鞋子有关的基本说法吧!

ren

鞋子都有哪些种类?

1. Pumps
Pumps 是最常见的女士单鞋。一般指不系带的,头微尖,开口较低,只遮住脚趾部分的女士高跟鞋。14年红遍亚洲的《来自星星的你》,里面全智贤那双银色的细高跟就是典型的pump。

1.pump

2. Sandals
Sandals指开口凉鞋。可以是平底的,也可以是有跟的。近年在时尚圈比较受喜爱的Sandals的款式有gladiator ,中文是“罗马鞋”。

2.gladiator-sandals

3. Wedges
Wedges指楔形鞋,也叫船跟鞋。跟pumps那折磨死人不偿命的细高跟相比,wedges鞋跟部位都是实心的,走起来更稳,也比较不疼。

wedges

4. Platforms
Platforms 就是指高跟鞋鞋底的防水台。上面提到的wedges 也是属于有platforms 的。另一种常见的platforms 则是加在细跟高跟鞋前脚掌部分的超厚防水台。

Platforms

5. Boots
Boots 是女士入冬的最爱,根据靴筒的高度不同,分别分为:

1)ankle boots 踝靴;

5.1ankle-boots
2)mid calf boot 中长靴,一般靴筒长度到小腿肚位置;

5.2mid-calf-boot-
3)long boots 及膝长靴。

5.3long-boots

4)除了这三个以外,靴子界还有一个让时尚人士爱恨交织的存在——雨靴。

5.4gum-boots

选对了雨靴,穿搭得好看,那就是街拍潮人范儿;要是选错了,那我只能说,虽然没有美感,但起码下雨时你的鞋子不怕沾水~防水的长雨靴英文名字叫“wellington boots”,但是在口语里大家很少使用这个名字,一般都叫“gum boots”或者“gummies”,因为雨靴就是橡胶(gum)做成的,所以大家都会选择这个简单直白的名字。

6. Ballet Flats
Ballet flats , “芭蕾鞋”。这种鞋子最初的灵感就是源于芭蕾舞蹈演员穿的芭蕾舞鞋。它们一般无跟或者只有一个很浅的平跟,鞋头多会有一个蝴蝶结。

6.Ballet-Flats-

7. Oxford shoes
Oxford shoes 牛津鞋。虽然很多人都以为牛津鞋就是有绑带的皮鞋,但其实牛津鞋最大的特征是它的鞋带口上的金属圈是镶在鞋面内部,所以我们是看不到鞋带口的金属圈的。Oxford shoes 原来是男鞋款式,但是在上世纪20年代时被引进到女装中后即大受追捧,成为女士鞋柜里必不可少的时尚元素。

7.Oxford-shoes-

8. Loafer
Loafer 指方便穿脱的,没有绑带的低帮休闲鞋。比如我们熟悉的穿着舒适的“豆豆鞋”,就是loafer的一种。

8.Loafer

如何描述鞋跟的高度?

有跟的鞋子叫做“heeled shoes”,而没有跟的则叫做“flats”

25zFINEPOINTS-articleLarge

根据鞋跟的不同,有跟的鞋子分为“high-heeled shoes 高跟鞋”“mid-heeled shoes 中高跟鞋”“low-heeled shoes 低跟鞋”

heeled-shoes

鞋子材料有什么不同?

Leather真皮
Suede麂皮(也就是绒面朝上的那一种皮质)

126033-400x265-suede-shoes
Patent-leather漆皮(亮面皮质)

Patent-leather
Canvas帆布

canvas

最后的最后,结合上述的鞋型、高度和材料,你就可以轻而易举地进商店买到自己喜欢的鞋子。比如如果我想买一双“麂皮的高跟黑色女鞋”,那就是“high-heeled suede pump in black ”。祝大家购物愉快!

悉尼购物 英语
1664

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

error: 内容已受保护