2018年10月24日 , 星期三
首页 / 文化 / 读书 / 你有多久没有写过信了?《高山上的小邮局》: 被手写书信改变的一群人

你有多久没有写过信了?《高山上的小邮局》: 被手写书信改变的一群人

在西班牙山村波韦尼尔,萨拉是仅有的邮差。因为电子邮件的普及,人们渐渐不再写信,邮政总局打算关闭波韦尼尔邮局,将萨拉调到首府。萨拉的邻居、八十岁的老太太想出了一个方法,把萨拉留在波韦尼尔。她暗暗决定寄一封信,就这样,一封信引出了另一封信。众多不为人知的人生故事,在这些手写书信中渐渐揭开……

一场在纸上发生的关于友情爱情梦想的对话

和12年前出版的中文版《追风筝的人》相似,《高山上的小邮局》所讲述的故事也与一个难以释怀的赎罪愿望有关。

西班牙作家安赫莱斯·多尼亚特的小说《高山上的小邮局》,讲述了手写书信改变一群人的故事。自2015年在西班牙出版以来,短短两三年间,该书在德国、荷兰、葡萄牙、波兰等欧洲国家已经收获了大批读者,不少人甚至因为读了这部书而提笔写信,重温用书信传递情感的怀旧记忆。豆瓣网

在西班牙的一座高山上,有一个叫波韦尼尔的小村庄,村子里唯一的邮递员萨拉收到领导的电子邮件:因为邮局业务衰落,所以决定关闭邮局。这就意味着,她要失业了。八十岁的罗莎是萨拉的邻居,看着萨拉长大的她为此倍感焦虑。

她想,邮局业务多了,也许萨拉就能保住工作。于是,罗莎决定发起一个文字接龙,这个游戏的规则是,每个收到信的人要写一封信寄给村里另外一个女人,因为她相信另外一个女人肯定能理解萨拉带着几个孩子背井离乡的艰难,以此来抵抗政府关闭邮局。

罗莎投递的第一封信是给她60年前最好的朋友路易莎。曾经,她们同时爱上了同一个男子,罗莎不得不“背叛”了她们的友谊。60年间,罗莎反反复复写过很多封信,却终未投递出去。在她心里,这封信是她始终欠着的债。而这一次,借着帮助萨拉这个契机,她最终鼓起勇气写了这封信。于是,一场文字接龙开始了。

图片来源:amazon

全书就此由一封封辗转于不同人之间的书信展开,一系列的人物被卷进这个活动:梦想做诗人的女孩阿尔玛,女诗人玛拉·波斯基,游记和地图爱好者亚历克斯,家庭主妇希帕蒂亚,热线电话联系人曼努艾拉,邮差本人萨拉,邮局清洁女工卡罗尔。

整个接龙充满有趣的曲折:阿尔玛收到的信其实是寄给15年前就去世的祖母的,状态不佳的女诗人一开始拒绝读那封收到的信,亚历克斯收到信则是因为他的名字在美国人眼里是一个女人的名字,希帕蒂亚是个不会写字的老妇人,曼努艾拉则自顾不暇不想多管闲事……事实上,只要任何一个环节出了差池,这个活动就会中断。这种“谋事在人,成事在天”的不确定性使得这场接龙有了一些浪漫意味。

书中,这些充满繁言碎语的信为读者勾勒出一个大观园群像:阿尔玛内心很确定自己想做什么,却不被父母理解;玛拉·波斯基功成名就,但却经历过一系列人生转折点,最终隐居于小村庄,而此刻她暴躁、酗酒,很久都写不出诗了;亚历克斯崇拜麦哲伦、马可·波罗,喜欢里尔克,他梦想周游世界,却为了照料得了阿尔兹海默症的父亲而留在村庄;希帕蒂亚一生最大的满足就是“丈夫、儿女和烹饪”,但她却是个视烹饪为绘画的艺术家;曼努埃拉曾经逃离家庭,被未婚夫抛弃,现在又在谋划蒙特利尔之行;离了婚的萨拉与远方的网友费尔南多相恋了……

图片来源:amazon

这些人在充满喜怒哀乐的生活之下,内心都藏匿着自己的秘密与渴望。在收到的来信中,他们阅读另一个灵魂的人生。而在投递出去的信中,他们也倾诉自己的秘密。无人是一座孤岛,“寄信是只需要用心就可以到达任何地方的最佳方式”。

在书信中,这些独特鲜活的灵魂抵达彼此。这座处于现代化洪流中的小村庄,和这个岌岌可危的小邮局似乎也成了一种象征:这是人们内心最后可以退守的阵地。大家从一开始被裹挟着参与进来,变成了加入一场有意识的保护行动。在阿尔玛和亚历克斯的促成下,他们组成了一个书信主题的读书俱乐部。

最终,他们合力完成了这个接龙,演绎出一场在纸上发生的关于友情、爱情、乡愁、梦想的对话。

更多精彩内容请见下一页

本文由WeSydney微悉尼编辑整理,转载请注明出处,并附上原文链接,否则我公司保留采取法律措施,追究其责任的权利。

关于 CITYWEEKLY

CITYWEEKLY
《城市周刊 CityWeekly》杂志是一本全方位的知性而有品位的华语悉尼生活导航,集全球及澳洲新闻、时事、经济、生活、旅游、时尚、艺术于一体。

你也许感兴趣

《微光·炬火》节选之“为了孩子,星空与爱” 打通学生的局限,也打通自己的

我们来自山川湖海,为了孩子,星空与爱。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

error: 内容已受保护